דבר הדוכס מדיבונשייר
כרוזים
בני המולדת! אל תדחו עוד את החלטתכם; אל תוסיפו להשתעשע בתקוות-שוא; אל תנסו להתחמק מחובתכם; שימו קץ לריב- אחים! נצא נא כולנו, מאוחדים ברעיון הגאולה ומלוכדים בשאיפת החופש, למלחמה ישירה נגד שלטון הדכוי, הגוזר על כולנו שעבוד ואבדון! במלחמה זו - ורק במלחמה זו - נפר את מזימתו. נציל את האומה, נסיר את כבליה ונבטיח את עתידה.
